Мотылек

К медвежатнику «средней руки» Анри Шарьеру внезапно вламываются полицейские и, надев на него наручники, быстро увозят в отделение. Только на допросе выяснилось, что ничего не понимающего преступника обвиняют в каком-то убийстве, которого он никогда не совершал. Но спорить с беспощадным «колесом правосудия» у него не вышло; после оглашения пожизненного приговора он оказывается в федеральной тюрьме.

Здесь Мотылек и познакомился с Луи Дега. В прошлом, будучи на свободе, этот человек имел хорошее положение в обществе, и владел многомиллионным бизнесом.

Он просит Анри помочь ему покинуть стены тюрьмы и за это обещает хорошо заплатить. Вместе они разрабатывают смелый план побега, хотя прекрасно отдают себе отчет в том, что им предстоит практически невыполнимая миссия.